Vivir el momento – Living in the moment.

Publicado: diciembre 15, 2014 en MÚSICA QUE CONÉCTA
Etiquetas:, , , , , , , , , , , ,
Laura Choriego

Vive con intensidad tu HOY

Vivir el momento – Living in the moment. Una de las bellas melodías que interpreta Jason Mraz.

El mensaje totalmente retador: Te invita a pensar en términos del aquí, del HOY, del ahora, del instante justo en el que estás.

Yo lo interpreto como la gratitud que en tu HOY puedes dar por lo que fue, sin quedarse anclado en ese pasado. Por supuesto… he allí el desafío. Que esas memorias de momentos pasados puedan atesorarse con aprecio. Que esas otras memorias que no te dejan avanzar, vale la pena que HOY las consideres soltar: imagínales como globos de helio de muchísimos colores que se van volando a través de la inmensidad del cielo…

Viviendo nuestro HOY, con paz en nuestra mente, corazón, alma y donde quiera que estemos, sentirnos presentes, sabiendo estar, viviendo el momento…

Y el futuro… pensado desde el HOY, lleno de muchas posibilidades… sueños, anhelos, cosas por lograr y por alcanzar.

La letra es bellísima… pero más aún, es el reto de hacer de cada palabra momentos inolvidables vividos en el HOY.

_______________________________________________________________

LIVING IN THE MOMENT | VIVIENDO EL MOMENTO (Letra traducida al español)

Si esta vida es un acto
Por qué ponemos todas estas trampas
Los colocamos justo en nuestro camino
Cuando sólo queremos ser libres
No voy a perder mis días
Inventando todo tipo de cosas
Para preocuparme acerca de algunas cosas
Que no me pasarán

Así que simplemente dejo de lado lo que yo sé que no sé
Y sé que sólo voy a hacer esto
Viviendo en el momento
Viviendo nuestra vida
Fácil y poco tormentoso
Con paz en mi mente
Tengo paz en mi corazón
Tienes paz en mi alma
Donde quiera que voy, estoy en casa
Vivir en el momento

Me estoy soltando el gancho de que he hecho
Dejé mi pasado ir
Y ahora estoy disfrutando más
Estoy dejando ir los pensamientos
Que no me hacen fuerte
Y creo que este camino puede ser el mismo para todos
Y si me duermo yo sé que tú siempre me recordarás

Vivir en el momento
Vivir mi vida
Fácil y poco tormentoso
Con paz en mi mente
Tengo paz en mi corazón
Tienes paz en mi alma
Donde quiera que vaya, vamos, yo ya estoy en casa

No puedo caminar por la vida mirando hacia atrás
He intentado he intentado más de una vez asegurarme
Y se me negó el futuro que había estado buscando
Me volví y no busqué más

Viviendo en el momento
Viviendo mi vida
Fácil y poco tormentoso
Con paz en mi mente
Tengo paz en mi corazón
Tengo paz en mi alma
Donde quiera que vaya, yo ya estoy en casa
Estoy viviendo en el momento Estoy viviendo mi vida
Sólo tomándolo fácil
Con paz en mi mente
Tengo paz en mi corazón
Tengo paz en mi alma.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s